O que é o tal do Establishment?
Bernie Sanders, pré-candidato à presidência dos EUA, afirma: "Estamos falando de um movimento rápido nesse país em direção a um sistema político no qual um punhado de pessoas muito ricas e interesses específicos determinam quem é eleito e quem não é" (" We are talking about a rapid movement in this country toward a political system in which a handful of very wealthy people and special interests will determine who gets elected or who does not get elected "). Seu nêmesis, Donald Trump, pré-candidato republicano, diz algo parecido: "O establishment, a mídia, os interesses específicos, os lobistas, os doadores, eles estão todos contra mim" (" The establishment, the media, the special interests, the lobbyists, the doners, they are all against me "). De modo implícito ou direto, o debate sobre a influência que esse tal de establishment exerce na política americana é o centro dos debates das eleições ianques. Ninguém quer ser associado a ele. Jeb